فیلم داستان برادران "ترائوره" که برای غلبه بر چرخه‌های خیانت، انتقام و خشونت تلاش می‌کنند، آنها به مبارزه برای آینده‌ای روشن‌تر در حومه پاریس ادامه می‌دهند، ولی ...